Скрипторий: Equipment - urn of ashes (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем vlmrqEquipment - urn of ashes (player core 2)
Urn of Ashes
Item 9
Source Player Core 2
Price 700 gp
Usage held in 1 hand; Bulk —
This pewter urn contains the ashes of a benevolent ancestor, with a sliver of lingering spirit that strives to protect you.
Activate—Doom the Urn ( concentrate); Trigger You would become doomed, or your doomed value would increase; Requirements The ashes aren't doomed;; Effect The ashes in the urn intervene, taking the doomed condition in your place, and you don't gain or increase the value of your doomed condition. Each night when you get a full night's rest, you can reduce your own doomed condition or that of the urn, but not both.
Activate—Spirit's Wrath ( attack, concentrate, manipulate); Frequency once per round; Effect The urn shoots a bolt of void energy at a foe within 30 feet. Attempt a spell attack roll against the target's AC, using a modifier of +15 or your own spell attack modifier, whichever is higher. On a success, the bolt deals 4d4 void damage (doubled on a critical success).
Price 700 gp
Usage held in 1 hand; Bulk —
This pewter urn contains the ashes of a benevolent ancestor, with a sliver of lingering spirit that strives to protect you.
Activate—Doom the Urn ( concentrate); Trigger You would become doomed, or your doomed value would increase; Requirements The ashes aren't doomed;; Effect The ashes in the urn intervene, taking the doomed condition in your place, and you don't gain or increase the value of your doomed condition. Each night when you get a full night's rest, you can reduce your own doomed condition or that of the urn, but not both.
Activate—Spirit's Wrath ( attack, concentrate, manipulate); Frequency once per round; Effect The urn shoots a bolt of void energy at a foe within 30 feet. Attempt a spell attack roll against the target's AC, using a modifier of +15 or your own spell attack modifier, whichever is higher. On a success, the bolt deals 4d4 void damage (doubled on a critical success).
Для этого предмета существует Legacy Версия.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: vlmrq
Урна с прахом
Предмет 9
Источник Основная книга игрока 2
Цена 700 зм
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес —
В этой запаянной оловянной урне хранится прах добродетельного предка, в котором остаётся частица его духа, стремящаяся вас защитить.
Активация—Обречь урну ( концентрация); Условие вы получаете состояние обречённости, или значение вашей обречённости увеличивается.; Требования у праха нет обречённости; Эффект прах пытается вас защитить, получая состояние обречённости вместо вас. Вы не получаете обречённости, и её значение не увеличивается. Каждой ночью во время полноценного отдыха вы можете либо снизить значение собственной обречённости, либо значение обречённости урны, но не оба одновременно.
Активация—Гнев духа ( атака, концентрация, манипуляция); Частота 1 в раунд; Эффект Урна выпускает сгусток негативной энергии в противника в пределах 30 футов. Совершите проверку атаки заклинанием против КБ цели, используя модификатор +15 или ваш модификатор атаки заклинанием (смотря что выше). При успехе сгусток наносит 4d4 негативного урона (двойной урон при критическом успехе).
Цена 700 зм
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес —
В этой запаянной оловянной урне хранится прах добродетельного предка, в котором остаётся частица его духа, стремящаяся вас защитить.
Активация—Обречь урну ( концентрация); Условие вы получаете состояние обречённости, или значение вашей обречённости увеличивается.; Требования у праха нет обречённости; Эффект прах пытается вас защитить, получая состояние обречённости вместо вас. Вы не получаете обречённости, и её значение не увеличивается. Каждой ночью во время полноценного отдыха вы можете либо снизить значение собственной обречённости, либо значение обречённости урны, но не оба одновременно.
Активация—Гнев духа ( атака, концентрация, манипуляция); Частота 1 в раунд; Эффект Урна выпускает сгусток негативной энергии в противника в пределах 30 футов. Совершите проверку атаки заклинанием против КБ цели, используя модификатор +15 или ваш модификатор атаки заклинанием (смотря что выше). При успехе сгусток наносит 4d4 негативного урона (двойной урон при критическом успехе).